俄语对话

2010-03-09 21:46 外语学习记忆 手机版

 

 
  ——Здравствуйте!Я вашновый преподаватель русского языка.Менязовут Кссения Борисовна.А как вас зовут?
  ——Пьер Леже.
  ——Вы из Франции?
  ——Да,я из Парижа.
  ——Париж-необыкновенный город.Спасибо.Пьер.
  ——А как вас зовут?
  ——Радмила Зеленович.
  ——Из какой вы страны?
  ——Из Югославии,наверно?
  ——Да,я из Нового Сада.Такназывается мой город.
  ——Спасибо.Оченьприятно.

  ——你们好!我是你们新来的俄语教师。我叫克谢尼娅·鲍里索芙娜。您叫什么名字?
  ——皮埃尔·列热。
  ——您是从法国来的吧?
  ——是的,从巴黎来的。
  ——巴黎是一个不平凡的城市。谢谢,皮埃尔。
  ——您叫什么名字?
  ——拉德米拉·泽列诺维奇。
  ——您从哪个国家来的?
  ——大概是从南斯拉夫来的吧?
  ——是的,我从"新花园"来。我们的城市就叫这个名字。
  ——谢谢,认识您很高兴。
 
 


本文来自:全脑学习网 http://www.51zd.net/waiyu/waiyujiyi/9965.html